Aprendemos juntos
Clases de lengua y alfabetización para adultos
Conocer la lengua (lenguas) del país es esencial para poder tener acceso, no sólo a la relación con otras personas más allá del propio grupo migratorio, sino para tener también acceso a la cultura y los derechos que ofrece nuestra sociedad.
En un horizonte de cohesión social, de arraigo y de ciudadanía, la lengua es un primer paso, sin el cual los demás se hacen muy difíciles. A veces en Migra nos llegan personas que llevan años y años viviendo entre nosotros, pero que por razones diversas, no han tenido posibilidad de un aprendizaje de la lengua. No conocer la lengua supone aislamiento, desconfianza y exclusión, cierre en un mismo o en el propio grupo, una especie de muerte social que seguramente alguna vez hemos experimentado en viajar o en hacer una estancia en un país donde no nos era posible comunicarnos .
A través de las clases de lengua en diferentes niveles de iniciación, adaptados al máximo a las necesidades de los alumnos, ponemos al alcance de las personas migrantes (incluso de las que no saben ni leer ni escribir en su lengua materna) el conocimiento de unos niveles mínimos de catalán y castellano que les serán de gran utilidades para la vida de cada día. Algunos con eso ya tendrán suficiente, otros siguen por las vías de los cursos reglados que se ofrecen en otros lugares. Migra habrá sido siempre el primer paso.
Pero para que no somos ninguna "escuela de idiomas" sino un espacio de encuentro y socialización, no nos limitamos a las clases sino que, a través de las parejas lingüísticas o de las salidas culturales, intentamos que la actividad vaya más allá de las paredes de migra y llegue a espacios públicos y abiertos: museos, bibliotecas, parques... Porque las clases son también la excusa perfecta para encontrarnos y, si en un primer momento parece que haya unos que enseñan y unos que aprenden, al final cuando se establece la comunicación todos acabamos aprendiendo unos de otros.
Servicios que ofrecemos
Cursos de castellano: Niveles 1, 2, 3, 4, que equivalen de manera aproximada a los niveles comunes que propone el Marco europeo de referencia para las lenguas, establecido por el Consejo de Europa 2009. (A1, A2,).
Cursos de catalán: Principalmente nivel Inicial con el “Consorci per a la Normalització Lingüística”.
Cursos de Alfabetización y Neolectores: Cursos especializados para personas que no saben leer ni escribir en su lengua materna.
Grupo de Mujeres + Espacio de guarda: Normalmente de diferentes niveles, por tanto se trabaja normalmente en pequeños grupos (alfabetización y niveles básicos).
Grupos de refuerzo: grupos para seguir mejor el curso que ya se está realizando y supear los puntos donde se encuentran mayores dificultades
Parejas lingüísticas: Parejas que una vez a la semana se encuentran para compartir conversación y avanzar así en el conocimiento de la lengua pero también en el conocimiento mutuo entre personas.
Espacio semanal Fem un Cafè: Cada lunes alumnos, trabajadoras y voluntarias nos encontramos a media mañana para compartar un cafè y compartir también la vida.
Espacio mensual Espai de Trobada: Un domingo al mes, un espacio de encuentro horizontal y comunitario para conocer mejor quienes somos, de donde venimos y que soñamos.
Inscripciónes a los cursos
La inscripción es presencial con cita previa. La cita hay que pedirla durante los días establecidos de 10h a 12h y de 17h a 19h, presencialmente en Migra Studium o llamando al teléfono (934 120 934).
Para entidades: hay que presentar esta hoja de derivación.
Redes
Información y contacto
Margarita Garcia margagarcia@migrastudium.org
Sanja Rahim sanjarahim@migrastudium.org